sábado, 19 de enero de 2013

Porque un resumen automatico es necesario desde el punto de vista del escritor


Este tipo de resumen lleva a cuestionar en
ocasiones si el resumen automático es necesario, pues
cabría pensar que quién mejor puede resumir un texto que
su propio autor; sin embargo, el resumen semiprofesional
no es siempre sinónimo de resumen acertado debido a tres M. ª Cristina Toledo Báez
148
razones principales (Orăsan, 2006: 16): en primer lugar, el
autor no siempre refleja acertadamente el contenido del
texto original y, al respecto, Cleveland (1983: 10) señala
que «sometimes the authors use the abstrcts to promote their
articles by making claims which are not supported in the
article». En segundo lugar, Salanger-Meyer (1990) y Orăsan
(2001) demostraron que un número elevado de resúmenes
elaborados por los propios autores carecen de una
organización adecuada desde el punto de vista de la
estructura del discurso y,  por ende, puede dar lugar a
confusión en la comprensión. En tercer y último lugar, el
resumen automático resulta de suma utilidad para los
artículos o las comunicaciones publicadas en actas de
congresos, en particular para aquellos casos en los que no se
dispone de un resumen

No hay comentarios:

Publicar un comentario